Le paradis sur terre, une idylle romantique, le véritable amour : c’est ainsi que commence cette programmation. De la symphonie composée par Wagner pour l’anniversaire de son épouse à la mélancolie de Takemitsu, dans son style propre réunissant étrangement la tradition japonaise à l’innovation occidentale.

L’esprit s’alourdit avec l’alouette de Vaughan Williams et de sombres nuages se font menaçants. Yoshimatsu pleure la possible extinction du toki ou ibis nippon, tandis que Richard Strauss termine par la mort d’un artiste.